theft-bote est emenda furti capta, sine consideratione curias domini regis

/0eftbowt est amends fartay kaepta, sayniy kansidareyshiyowniy kyuriyiy domanay riyjas/

Theft-bote is the paying money to have goods stolen returned, without having any respect for the court of the king